Cuando soñamos que soñamos | When We Dream That We Are Dreaming Cuando soñamos que soñamos | When We Dream That We Are Dreaming

La Fiesta es una operación cósmica: la experiencia del Desorden, la reunión de los elementos y principios contrarios para provocar el renacimiento de la vida. La muerte ritual suscita el renacer.
-Octavio Paz

Para este Día de los Muertos, LagoAlgo y Dream Alliance proponen un sueño que se despliega en un espacio de tiempo circular. Los performers nos envuelven en una realidad intermedia y en una celebración que nos guía hacia un desenrollamiento de nuestros sentidos. Con la participación de Avantgardo, Orly Anan, Iye Yin Dae, Luis Donaldo Colosio Murrieta, Yollotl Gómez-Alvarado, Nahui Olin, Chalino Sánchez, Fracazo Total, Anabel Venegas & Erin La Monstruosity, Ana Zambrano y muchos más.

—

The fiesta is a cosmic experiment, an experiment in disorder, reuniting contradictory elements and principles in order to bring about a renaissance of life. Ritual death promotes a rebirth.
-Octavio Paz

For this year's Día de los Muertos, LagoAlgo y the Dream Alliance proposes a dream unfolding in a space of circular time. Performers envelop us into a reality of the in-between — and into a celebration that guides us into an uncoiling of our senses. With contributions by Avantgardo, Orly Anan, Iye Yin Dae, Luis Donaldo Colosio Murrieta, Yollotl Gómez-Alvarado, Nahui Olin, Chalino Sánchez, Fracazo Total, Anabel Venegas & Erin La Monstruosity, Ana Zambrano and many more.